From Royal Society to the 2020 Olympics: Transcultural Symbolic Languages

Previous translation lectures have focused on the richness of metaphor and the challenges and rewards if affords translators and their readers. Beginning in the seventeenth century a powerful countercurrent has appeared: suspicion of the ambiguity of language and a search for an alternative symbolic system to purify thinking and break down cultural barriers.