Translation for Monolinguals
144 Louis A. Simpson BuildingThis talk reflects on conundrums often faced by translators, teachers of translation, reviewers of works in translation, authors writing original works in a translation-impacted world, and even, occasionally, Hollywood filmmakers: How to talk about translation to people who only speak one language? What are the appropriate metaphors, intra-lingual exercises, narrative strategies, or visualizations for the […]
Reimagining the Reconquista: Problems in the Arabic Historiography of al-Andalus
202 Jones PrincetonNES Brown Bag Lunch Talk Light Lunch Served
Musicology Colloquium: Ellen Harris
102 Woolworth PrincetonA talk by Ellen Harris (Massachusetts Institute of Technology). Free and open to all. Reception to follow.
Revisiting Handel’s Chamber Cantatas
102 WoolworthA Musicology Colloquium Talk by Ellen Harris (Massachusetts Institute of Technology). "Since the publication of Handel as Orpheus: Voice and Desire in the Chamber Cantatas in 2001, I have continued writing about the cantatas, often looking more closely at specific patrons or cantatas, and other scholars have joined in the discussion. Although the cantatas are now generally accepted as […]
