BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Princeton University Humanities Council - ECPv6.15.16//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Princeton University Humanities Council
X-ORIGINAL-URL:https://humanities.princeton.edu
X-WR-CALDESC:Events for Princeton University Humanities Council
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20220313T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20221106T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20230312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20231105T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20231127T120000
DTEND;TZID=America/New_York:20231127T132000
DTSTAMP:20260726T070157
CREATED:20231124T202021Z
LAST-MODIFIED:20231124T202021Z
UID:57635-1701086400-1701091200@humanities.princeton.edu
SUMMARY:Ukraine\, War\, Love: Olena Stiazhkina and Dominique Hoffman on Writing and Translating War
DESCRIPTION:Join Ukrainian writer and historian Olena Stiazhkina\, her American translator Dominique Hoffman\, and Princeton’s Translator in Residence Hanna Leliv for a conversation about writing and translating war in Ukraine. Participants will discuss Ukraine’s complex linguistic landscape and explore recent shifts in language and identity as reflected in Stiazhkina’s latest novel\, “Cecil the Lion Had to Die.” Hoffman will also share her experience of translating into English this tour de force of stylistic registers and intertwining voices. \nCo-Sponsored by EPS\, REES and the Department of Slavic Languages & Literatures.
URL:https://humanities.princeton.edu/event/ukraine-war-love-olena-stiazhkina-and-dominique-hoffman-on-writing-and-translating-war/
LOCATION:144 Louis A. Simpson Building
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://humanities.princeton.edu/wp-content/uploads/2023/11/Stiazhkina-Hoffman-Event-Poster-e1700857205371.jpeg
ORGANIZER;CN="Yolanda Sullivan":MAILTO:syolanda@princeton.edu
END:VEVENT
END:VCALENDAR