BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Princeton University Humanities Council - ECPv6.15.16//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Princeton University Humanities Council
X-ORIGINAL-URL:https://humanities.princeton.edu
X-WR-CALDESC:Events for Princeton University Humanities Council
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20170312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20171105T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20180311T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20181104T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20190310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20191103T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181009T163000
DTEND;TZID=America/New_York:20181009T180000
DTSTAMP:20260728T032850
CREATED:20180913T175632Z
LAST-MODIFIED:20181002T161214Z
UID:14696-1539102600-1539108000@humanities.princeton.edu
SUMMARY:Ovide Moralisé: Manuscript Tradition and Translation Strategies
DESCRIPTION:The Ovide Moralisé constitutes the first complete adaptation of Ovid’s Metamorphoses into French\, a masterpiece of 72.000 octosyllabes to which there remain today no fewer than 22 witnesses. The lecture will first focus on some of the more interest aspects of the manuscript tradition of the Ovide Moralisé\, before offering textual analyses to help identify relevant translation strategies.
URL:https://humanities.princeton.edu/event/ovide-moralise-manuscript-tradition-and-translation-strategies/
LOCATION:010 East Pyne
END:VEVENT
END:VCALENDAR