BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Princeton University Humanities Council - ECPv6.15.16//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Princeton University Humanities Council
X-ORIGINAL-URL:https://humanities.princeton.edu
X-WR-CALDESC:Events for Princeton University Humanities Council
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20170312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20171105T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20180311T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20181104T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20190310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20191103T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181119T120000
DTEND;TZID=America/New_York:20181119T133000
DTSTAMP:20260728T170853
CREATED:20181019T144646Z
LAST-MODIFIED:20181019T144646Z
UID:15720-1542628800-1542634200@humanities.princeton.edu
SUMMARY:Many Chineses\, Many Englishes
DESCRIPTION:Translation is often spoken of as if texts have a straightforward path between one unified language and another\, but languages are not as monolithic as that would imply. As translators\, how do we navigate linguistic and cultural variance? We should consider the larger implications of language hegemony behind the terms “Standard Chinese” or “Standard English.” What does that mean for people outside the standard?
URL:https://humanities.princeton.edu/event/many-chineses-many-englishes/
LOCATION:144 Louis A. Simpson Building
ORGANIZER;CN="Yolanda Sullivan":MAILTO:syolanda@princeton.edu
END:VEVENT
END:VCALENDAR